Kapitlet inleds med en sorts hexameters-vers. Vad som är speciellt är att här för första gången är det två kvinnor som konverserar varandra på en pub i staden och spanar på killar. Tydligen verkar de arbeta på puben.
På puben sitter några gäster, bland annat.
I elfte sången i Odysséen kommer Odysseus ned i underjorden där han träffar på bland annat Akilles, Patroklos, Agamemnon och Ajas mm.
Hur exakt Joyce har valt att som sagt anspela på Odysséen genom sina kapitel är inte helt klockrent. Kan det vara så att han har ändrat om i kronologin? Jag kan förstå att just Joyce kapitel kanske anspelar på Sirenerna, men dessa dyker först upp i sång nr 12.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar